Not logged inRybka Chess Community Forum
Up Topic The Rybka Lounge / Computer Chess / AMD EPYC 7742
- - By nagysalamon (*) Date 2019-09-14 18:56 Upvotes 1
Mennyire jó?
Parent - By user923005 (****) Date 2019-09-15 05:14 Upvotes 1
Oui très bien. avec deux d'entre eux, il est plus rapide que le bleu profond qui avait 480 processeurs d'échec
- - By RFK (Gold) Date 2019-09-15 15:49 Edited 2019-09-15 15:52
Anyone using "google translate" parse out Dann's comment to be translated. Do not copy Dann's entire comment for translation. This is what you will get!
Yes very well. with two of them it is faster than the deep blue that had 480 failed processors

parsed it translates correctly-
qui avait 480 processeurs d'échec
who had 480 chess processors
in translation the word "profound " gets confused with failure.

Just a note to those who don't savvy Spanish and rely on Google!  :grin:

They both deserve upvotes!
Parent - - By Labyrinth (*****) Date 2019-09-15 22:50

>in translation the word "profound " gets confused with failure.


Actually it's the word d'échec (of chess) where echec also means failure.

>to those who don't savvy Spanish


It's French..

The OP's comment was in Hungarian.
Parent - By RFK (Gold) Date 2019-09-17 01:17
Oops! Thanks for the correction! :smile:
Up Topic The Rybka Lounge / Computer Chess / AMD EPYC 7742

Powered by mwForum 2.27.4 © 1999-2012 Markus Wichitill